【シンプル回答】英語でなんと言う？「まあいいか」

Whatever

この単語は代名詞として習ったかもしれません。その場合の意味は「〜すること（もの）は何でも…」です。

ですが口語的表現でネイティブがよく使う”Whatever”はこの単語単体でよく使われ、諦め気味な「まあいいか」、「なんでもいいか」という意味でよく使われます。
ビジネスシーンでもオフィス内や同僚同士でもよく使われ、失礼のない表現ですが、使い過ぎてなんでも「まあいいか」にならないように気をつけましょう