社内用 マンツーマンレッスン規約
本ご利用規約（以下「本規約」という）は、株式会社ジャストキーマン（以下「当社」という）が提供するマンツーマンレッスン（以下「本サービス」という）を、本サービスの提供条件及び当社と利用者の皆様との間の権利義務関係が定められております。
第1...
社内用 社内用 エイコミュメンバーシップ規約
本ご利用規約（以下「本規約」という）は、株式会社ジャストキーマン（以下「当社」という）が提供するエイコミュメンバーシップ（以下「本サービス」という）を、本サービスの提供条件及び当社と利用者の皆様との間の権利義務関係が定められておりま...
【シンプル回答】英語でなんと言う？ 英語でなんと言う？「くたくただよ」
I’m dead tired.
「疲れた」と言いたいときは、I’m tired.ですが、「くたくたになるほど疲れた」といいたいときは、deadを使ってI’m dead tired.と言います。
Deadは副詞の「すっかり」という意味があり...
【シンプル回答】英語でなんと言う？ 英語でなんと言う？「やっぱりね」
I knew it.
「やっぱりね」という日本語には、これがしっくりくると思います。
“I knew it.”を直訳すると、「それを知っていた」ですが、「そうなることを予期していた」、つまり「やっぱりね」と言う意味を表します。
何かの情報を...
【シンプル回答】英語でなんと言う？ 英語でなんと言う？「五分五分だね」
Fifty-fifty.
日本語をそのまま訳すとぴったりきます。可能性100%に対し50%対50%の割合で「あるかもしれないし、ないかもしれない」
というような、まさに「五分五分の可能性」を表します。
将来のことを指すので、試合の勝敗を見守...
【シンプル回答】英語でなんと言う？ 英語でなんと言う？「本当？」
Are you serious?
“Really?”でもいいのですが、”Are you serious?”と「それ、本気？」というような少し強い意味合いになります。
seriousは「本気だ」という形容詞です。
相手の言ったことを確認する際...
【シンプル回答】英語でなんと言う？ 英語でなんと言う？「了解！」
I got it.
日本語の返事する際の「了解！」はいろんな英語訳があります。
“I understand.”として「理解した」というのもいいでしょう。
「理解した」というより「同意する」というニュアンスで、”Sounds good.”とい...
【シンプル回答】英語でなんと言う？ 英語でなんと言う？「ごちそうさま」
That was delicious.
「ごちそうさま」は「いただきます」同様、直訳する英語はありません。
食事を味わったという意味の「ごちそうさま」なら、”That was delicious.”「おいしかった」がぴったり。
他にも、感謝...
【シンプル回答】英語でなんと言う？ 英語でなんと言う？「いただきます」
Let’s eat.
日本語の「いただきます」は、精神性からきている言葉なので、直訳する英語はありません。
「いただきます」は、誰かと一緒のときに言うことが多いことから、Let’s eat.が自然ですね。
Let’sを使うので、...
【シンプル回答】英語でなんと言う？ 英語でなんと言う？「いってらっしゃい」
Have a good day.
出掛ける相手には “Have a good day!”と言うのが定番です。旅立つ人に対してなら”Have a good trip!”です。
”Take care!”も、日本語の「行ってらっしゃい」に当たる言...