【シンプル回答】英語でなんと言う？「それは良くないよ」

That’s not a good idea

”Good idea”は「いい考え」という意味で、否定分になり、「いい考えではない」つまり「それは良くないよ」となります。

このフレーズはよく使われ、とても口語的です。

誰かを注意したいときや、明らかにまずい行動にでそうという相手にこのフレーズを使うのが良いでしょう。

”I think”や”I guess”を合わせればもっと柔らかく相手に注意できるのでおすすめです。