【シンプル回答】英語でなんと言う？「ノリがいい」

Down for anything

相手の誘いに乗るときや賛成するときにカジュアルな表現で”I am down”という表現があり、「いいね！」「賛成！」という意味。
”Down for anything”で「何しても賛成！いいね！」という意味合いになり、要するに「ノリがいい」になります。
e.g. 「ノリがいい人が好き」”I like person who is down for anything”