【シンプル回答】英語でなんと言う？「バズる」

Viral

日本語で「バズる」は英語の動詞・名詞の”buzz”からきていますが、実は意味が少しことなります。
”buzz”は元々「ハチのようなブンブンした音」を表し、ウルサくて嫌な音という少しネガティブな意味で使われることが多いです。
ですが「バズる」にはネット上などで流行するという意味があると思いますので、この場合で最も適切な表現は”Viral”になります。