英語でなんと言う？「まずっ！」

It’s nasty!

料理を作ってくれた人もいるでしょうから、使うには気を使わないといけないでしょうが、”nasty”は美味しくないときの形容詞です。

「まずっ！」といった表現になるでしょう。

ほかにもこのような表現があります。

It’s awful.
Tastes bad.
It’s not my taste.
I don’t like it.