英語でなんと言う？「彼の外見を説明できますか？」

Can you describe his appearance?

人の「外見」や「見た目」は英語で “appearance” と言います。ポイントは “describe” ですが、「説明する」と聞くと “explain” と言いたくなりますよね。

ここでの「説明する」は「描写する」という意味なので、“explain” ではなく “describe” を使うのが自然です。

シンプルに “What does he look like?” でもいいですね。